日本酒, having it up my watch

第一に、このアプリは、Apple Watch愛好者の方々のためだけでなく、特に、日本語や酒造り、日本酒そのものに興味がある方のために作りました。また、トップ画面の最下部で、表示言語を「日本語」または「英語」に切り替えることができます。

第二に、このアプリでは、漢字、特に酒造名や酒造りの工程に関する漢字を練習する３つの方法で構成されています。１つ目の方法は、文字リストのページから漢字一文字を選択して練習することです。２つ目の方法は、酒造名リストから酒造名を選択して練習することです。３つ目は、単語リストから酒造りの工程に関する単語を選択して練習することです。

最後に、"have something up one's sleeve（奥の手をひそかに用意している）"という表現があるように、あなたのApple Watchにいつでも日本語の文字練習と酒造りについて楽しめる環境をひそかに携帯していただけるとうれしいです。